Changing times

The increasing pressure of global competition coupled with the growing popularity of the Internet are resulting in far-reaching changes in the once traditional financial sector. Financial service providers continue to focus on modern business models, ways of leveraging synergy effects to cut costs and increase profits, and complementary alliances. At the same time, they are challenged to keep pace with the growing trend towards globalization of financial services.

Regardless of whether you are an all-round financial service provider or an innovative online provider, multilingual communications can help you meet rising needs for global mobility.

Capella & McGrath works with many well-known companies in the financial services industry, including Münchner Rückversicherungs-Gesellschaft (Munich Reinsurance Co.), the global market leader in reinsurance, HypoVereinsbank, the second-largest German credit institute, as well as service providers such as LfA Förderbank Bayern, an independent, specialized bank focused on business development.

Our expertise extends beyond banking and insurance know-how to cover every link in the global value chain of the financial industry, ensuring professional handling of everything from marketing materials and press releases to IT documentation and HR material.

As a member of LISA (Localization Industry Standards Association), Capella & McGrath ensures the highest standards of quality by implementing internationally recognized localization and quality assurance procedures. The company is certified to DIN 2345.

Service packages

Our offering is modular, enabling us to bundle the service components and packages best suited to the needs of your company. Click on the links below to find out how Capella & McGrath can speed the success of your multilingual communication efforts.

TechDoc
MarCom
PR
General
Software Localization
Web Localization
End-to-end